Qua đời Phùng Vỹ Trung

Vào ngày 19 tháng 1 năm 2019, khi đang tham gia diễn tập quân sự bắn đạn thật mang tên Thunder Warrior tại Khu quân sự WaiouruNew Zealand với vai trò kỹ thuật viên vũ khí của Pháo binh Singapore thuộc Tiểu đoàn 268, Phùng Vỹ Trung đã vào cabin của chiếc pháo tự hành SSPH 1 Primus để sửa chữa và bảo hành. Trong khi chẩn đoán lỗi lúc 19 giờ 05 phút theo giờ New Zealand (tức 14 giờ 05 phút giờ Singapore), nòng pháo đã tự động hạ xuống. Cơ thể của Phùng Vỹ Trung đang ở trong hướng đi của nòng pháo và không thể tách ra, kết quả là cơ thể anh bị nghiền nát và bị thương nặng nhất ở ngực và bụng.

Trong lúc còn tỉnh táo, Phùng Vỹ Trung được đưa đi bằng trực thăng đến Trung tâm y tế khu quân sự Waiouru và sau đó đến Bệnh viện Waikato để phẫu thuật bụng. Trưởng khoa chấn thương và phẫu thuật bệnh viện Trần Đốc Sinh cùng với gia đình và bạn gái của anh đã bay đến New Zealand để hỗ trợ điều trị. Mặc dù được phẫu thuật đến 3 lần và ban đầu có ý thức, nhưng sau đó tình trạng của anh đã xấu đi và phải dùng đến thiết bị y tế chuyên dụng để hỗ trợ sự sống cho tim, phổi và thận. Bộ trưởng Bộ quốc phòng Singapore ông Huỳnh Vĩnh Hùng xác nhận Phùng Vỹ Trung qua đời tại bệnh viện vào ngày 24 tháng 1 năm 2019 lúc 1 giờ 45 phút sáng theo giờ New Zealand (tức 20 giờ 45 phút ngày 23 tháng 1 năm 2019 theo giờ Singapore), 4 ngày sau tai nạn. Theo luật pháp New Zealand, trước khi thi hài có thể được hồi hương trở về Singapore, có thể thức hiện việc khám nghiệm tử thi nếu được sự cho phép từ gia đình nạn nhân, nhưng việc này đã không được tiến hành vì gia đình của Phùng Vỹ Trung không cho phép.

Thi hài của Phùng Vỹ Trung được đưa về nước vào ngày hôm sau bằng máy bay quân sự KC-135. Gia đình tổ chức lễ viếng riêng vào ngày 26 tháng 1 năm 2019. Lễ tang của Phùng Vỹ Trung được tổ chức theo nghi thức quân đội vào 15 giờ 30 phút chiều ngày 27 tháng 1 với sự có mặt của hơn 300 quân nhân thuộc Lực lượng vũ trang Singapore. Hàng ngàn người dân trên khắp Singapore đã đến viếng để bày tỏ sự kính trọng của họ, bao gồm bạn bè thân thiết, nghệ sĩ, truyền thông, chính trị gia và người hâm mộ. Quan tài của Phùng Vỹ Trung đã được chuyển đến Nhà hỏa táng Mandai vào 16 giờ 45 phút cùng ngày và hỏa táng vào buổi tối. Theo ý nguyện của Phùng Vỹ Trung lúc còn sống, vì không muốn hằng năm cha mẹ phải đến thăm mộ phần của mình nếu chẳng may mất sớm nên Phùng Vỹ Trung từng nói với gia đình mong được hải táng sau khi mất. Ngày hôm sau, tro cốt của anh được hải táng trên vùng biển ngoài khơi Đảo Ubin, Singapore.

Gia đình của Phùng Vỹ Trung cũng đã bàn giao số tro cốt còn lại cho một công ty thiết kế chuyên làm đồ trang sức kỉ niệm. Theo lời của người phụ trách công ty thông báo với truyền thông, họ nói với truyền thông rằng họ sẽ sử dụng tro của Phùng Vỹ Trung để làm hai món đồ trang sức kỉ niệm. Thứ nhất là hộp mặt dây chuyền bằng thủy tinh, tro cốt được làm thành hình trái tim đặt trong hộp mặt dây chuyền, tượng trưng cho tình yêu của gia đình dành cho anh. Và cái còn lại gia đình yêu cầu làm chuỗi hạt sâm panh vàng phong cách châu Âu, để gia đình có thể đưa anh đi bất cứ nơi đâu và bất cứ lúc nào.

Điều tra và kết luận

Phùng Vỹ Trung là quân nhân đầu tiên bị thương do hạ nòng súng khi vận hành pháo SSPH 1 Primus theo tuyên bố của Bộ Quốc phòng Singapore trong một thông cáo truyền thông về việc làm rõ hồ sơ an toàn của xe pháo. Cái chết của Phùng Vỹ Trung làm dấy lên mối lo ngại về trách nhiệm và sự an toàn trong huấn luyện quân sự, bởi trước đó đã có 3 quân nhân qua đời trong thời gian huấn luyện. Sau cái chết của Phùng Vỹ Trung, Bộ Quốc phòng Singapore kêu gọi tạm dừng tất cả các khóa huấn luyện, bao gồm tập thể lực, chạy bộ, diễu hành và kiểm tra trình độ thể chất cá nhân, để chờ đánh giá an toàn.

Vào ngày 25 tháng 1 năm 2019, Quốc phòng Singapore đã thành lập một Ủy ban Điều tra Độc lập để điều tra cái chết của Phùng Vỹ Trung.

Ngày 11 tháng 2 năm 2019, Bộ trưởng Quốc phòng Singapore Huỳnh Vĩnh Hùng đã phải giải thích trước Quốc hội Singapore về một loạt vụ tai nạn trong lúc huấn luyện quân sự. Đồng thời, nhóm điều tra đặc biệt của Lực lượng vũ trang Singapore cũng đã điều tra về vụ tai nạn gây chết người này. Ông Huỳnh Vĩnh Hùng nói rằng mặc dù cảnh sát và tòa án Singapore không có quyền xét xử hoặc điều tra về vấn đề này, tuy nhiên tòa án quân sự có quyền xét xử vụ việc, nếu có phát hiện bất kỳ hành vi bất hợp pháp nào thì nó sẽ được đệ trình lên tòa án quân sự để xem xét và Bộ Quốc phòng cùng các lực lượng vũ trang sẽ hợp tác điều tra tất cả những sự việc có liên quan.

Vào ngày 6 tháng 5 năm 2019, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Singapore Huỳnh Vĩnh Hùng đã trình bày kết quả điều tra của Ủy ban Điều tra Độc lập trước Quốc hội Singapore. Cuộc điều tra tóm tắt nguyên nhân chính của vụ tai nạn:

1. Vào ngày xảy ra tai nạn (ngày 19 tháng 1 năm 2019), Phùng Vỹ Trung được gọi đến để sửa chữa một chiếc xe pháo SSPH 1 Primus 155mm. Nhưng Phùng Vỹ Trung không thể tự mình giải quyết vấn đề này và quân đội đã cử một kỹ thuật viên để hỗ trợ. Vào ngày xảy ra tai nạn, có ba người có mặt tại hiện trường:

  • Aloysius Pang (冯伟衷) Phùng Vỹ Trung, 29 tuổi, quân hàm trung sĩ hạng nhất, là quân nhân sẵn sàng chiến đấu;
  • Hubert Wah (华运腾) Hoa Vận Đằng, 31 tuổi, chỉ huy pháo binh, quân hàm thượng sĩ cấp ba, là quân nhân sẵn sàng chiến đấu;
  • Ivan Teo (张义祥) Trương Nghĩa Tường, 35 tuổi, trưởng bộ phận kĩ thuật, quân hàm chuyên viên quân sự cấp hai, là quân nhân bình thường.

Khi Bộ Quốc phòng Singapore trình bày kết quả điều tra trước Quốc hội, trừ Phùng Vỹ Trung thì tên của hai người kia không được tiết lộ trước công chúng. Tên của họ được giữ kín trong các tài liệu truy tố của tòa án quân sự cho đến ngày 31 tháng 7 năm 2019.

Sau khi nghe chỉ huy pháo binh trình bày các vấn đề, trưởng nhóm kĩ thuật nghĩ rằng giải pháp để sửa chữa là thay thiết bị điều khiển động cơ trong hộp hệ thống cơ khí của bộ xử lý trung tâm. Các quy trình bảo dưỡng có liên quan chỉ ra rằng nòng pháo của xe pháo phải được hạ xuống và khóa hoàn toàn, và có thể tắt nguồn trước khi tiến hành sửa chữa. Trưởng bộ phận kĩ thuật đã chỉ thị cho chỉ huy pháo binh hạ nòng pháo, nhưng không đợi anh ta tiến tới vị trí an toàn bên cạnh hộp hệ thống. Việc sửa chữa bắt đầu và các ốc vít của hộp hệ thống cơ khí được nới lỏng để bảo trì, lúc đó Phùng Vỹ Trung đứng ở phía sau pháo đã chủ động hỗ trợ trưởng bộ phận kĩ thuật nới lỏng các ốc vít của hộp hệ thống cơ khí. Trưởng bộ phận kĩ thuật và chỉ huy pháo binh đã vào vị trí an toàn, nhưng Phùng Vỹ Trung đang đứng ở phía bên phải của hộp hệ thống thay vì đứng ở vị trí an toàn bên trong xe pháo. Phùng Vỹ Trung đang quay mặt ra khỏi nòng pháo và đang nới lỏng các ốc vít của hộp hệ thống cơ khí.

2. Khi chỉ huy pháo binh chuẩn bị hạ nòng pháo, trưởng bộ phận kĩ thuật đã yêu cầu Phùng Vỹ Trung rời khỏi vị trí của mình bằng tiếng Trungtiếng Anh, bằng cách di chuyển sang phía bên kia để đảm bảo an toàn cho xạ thủ. Phùng Vỹ Trung trả lời bằng tiếng Trung rằng không có vấn đề gì và nói rằng nòng pháo sẽ không đụng đúng anh.

3. Mặc dù vào thời điểm đó trưởng bộ phận kĩ thuật đã yêu cầu Phùng Vỹ Trung rời khỏi vị trí của mình, nhưng anh ta không thể xác nhận liệu Phùng Vỹ Trung có đang ở vị trí an toàn hay không.

4. Mặc dù chỉ huy pháo binh đã nhắc nhở trưởng bộ phận kĩ thuật và Phùng Vỹ Trung rằng nòng pháo sẽ được hạ xuống (hét bằng tiếng Anh: "Standby, clear away"), nhưng anh ta đã bắt đầu hạ nòng pháo mà không xác nhận liệu hai người kia có ở vị trí an toàn hay không. Hạ thùng xuống, bởi vì anh ta nghĩ rằng hai người kia sẽ có đủ thời gian để di chuyển đến vị trí an toàn trước khi nòng pháo được hạ xuống hoàn toàn. Cuộc điều tra chỉ ra rằng khi nòng pháo bắt đầu di chuyển, Phùng Vỹ Trung luôn ở vị trí đuôi pháo và không hề đến vị trí an toàn.

5. Khi Phùng Vỹ Trung và hai quân nhân đó gặp phải vấn đề, bất chấp các hành động đang được thực hiện (cuộc điều tra chỉ ra rằng khi Phùng Vỹ Trung thấy nòng pháo đang di chuyển đến về phía mình, anh đã cố gắng để tránh nó, trưởng bộ phận kĩ thuật đã cố gắng ngăn chặn nó bằng tay không nhưng nòng pháo tiếp tục di chuyển, chỉ huy pháo binh đã cố gắng ngăn chặn chuyển động của nòng pháo thông qua bệ điều khiển), nhưng vẫn không thể ngăn nòng pháo tiếp tục di chuyển, vì vậy Phùng Vỹ Trung đã bị nòng pháo nghiền nát cơ thể. Mặc dù chiếc xe pháo đã được trang bị ba nút dừng khẩn cấp (vị trí an toàn ở bên trái một cái, vị trí an toàn bên phải của cỗ súng một cái, bên cạnh bệ vận hành súng một cái), ngay khi nhấn nút, nòng pháo sẽ ngừng di chuyển ngay lập tức. Tuy nhiên, cuộc điều tra cho thấy không ai nhấn nút. Cuộc điều tra kết luận rằng vụ tai nạn có thể xảy ra đột ngột, cùng với sự nhầm lẫn, khiến các bên không thể phản ứng hợp lí.

Kết luận về kết quả điều tra, Ủy ban Điều tra Độc lập tin rằng vụ tai nạn là do một loạt quân nhân đều không có mặt, và quân nhân trong xe pháo lúc đó, bao gồm cả chính Phùng Vỹ Trung, đã thiếu sót trong việc xử lý vấn đề. Ông Huỳnh Vĩnh Hùng nói trong buổi trình bày rằng nếu các quân nhân có liên quan thực hiện công việc bảo trì theo đúng các yêu cầu được liệt kê trong quy định an toàn thì tai nạn này có thể sẽ không xảy ra.

Vào ngày 31 tháng 7 năm 2019, Trương Nghĩa Tường và Hoa Vận Đằng bị buộc tội theo Đạo luật Vũ trang Singapore và Bộ luật Hình sự Singapore tại tòa án quân sự vì đã có hành vi bất cẩn và cẩu thả, không tuân theo quân lệnh mà gây ra tai nạn chết người.

Vào ngày 19 tháng 11 năm 2019, họ đã nhận tội và bị kết án. Hoa Vận Đằng và Trương Nghĩa Tường bị phạt lần lượt 8.000 đô la và 7.000 đô la. Nếu không có khả năng trả tiền phạt thì họ sẽ bị bắt giam lần lượt trong 40 ngày và 35 ngày. Hoa Vận Đằng bị giáng chức từ cấp bậc Trung sĩ thứ ba xuống Hạ sĩ. Tuy nhiên, người nhà Phùng Vỹ Trung đã xin một bản án khoan hồng cho họ, với lí do là: "Một mất mát là đủ. Con trai của cha mẹ khác cũng còn có một cuộc sống ở phía trước" (One loss is enough. Other parents' sons have a life ahead of them).

Tri ân

Ngay khi vừa qua đời, ca khúc Giọt lệ màu đen của Phùng Vỹ Trung phát hành năm 2015 đã vượt qua Hello My Love của Westlife (phát hành ngày 10 tháng 1 năm 2019) để đứng đầu bảng xếp hạng iTunes.

Một video tưởng nhớ Phùng Vỹ Trung đã được phát sóng trên Channel 8 vào ngày 31 tháng 1 năm 2019.

Vào ngày 14 tháng 4 năm 2019, một buổi tưởng niệm đặc biệt đã được thực hiện trong lễ trao giải Giải thưởng Hồng Tinh năm 2019, tại đây các nghệ sĩ gồm Từ Bân, Diệp Kính Duy, Tông Tử KiệtSùng Triết biểu diễn bài hát Voices From My Heart (小人物的心声)[16] trong khi trình chiếu phim ngắn về cuộc đời của Phùng Vỹ Trung, trong đó giọng hát của Phùng Vỹ Trung được phát ở phần mở đầu và phần kết thúc của phim ngắn. Tuy nhiên, vì sự kiện này mà Giải thưởng Truyền hình Vinh quang, một giải thưởng dành cho các nghệ sĩ có đóng góp đáng kể trong ngành, đã không được trao.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Phùng Vỹ Trung http://m.65singapore.com/view-44262.html http://news.asiaone.com/print/News/Latest+News/Sho... http://id.loc.gov/authorities/names/no2012161655 http://johor.chinapress.com.my/20190124/%E2%97%A4%... http://www.enanyang.my/news/20170519/%E7%8B%AE%E5%... http://www.shicheng.news/show/549809 http://entertainment.toggle.sg/en/entertainment/lo... https://www.channelnewsasia.com/news/singapore/alo... https://www.facebook.com/aloysius.pang.946 https://www.facebook.com/noontalk.aloysius